According to Mihir (@RhythmicAnalyst), coin selection should be based on crucial principles such as verifying an uptrend on a 1-week timeframe, ensuring good trading volume to minimize slippage, and evaluating the coin's recovery capability after a drop alongside Bitcoin (BTC).